Jarred Kelenic von den Mariners bricht sich den Fuß, als er gegen den Wasserkühler tritt

Jul 03, 2023

SEATTLE – Jarred Kelenics emotionaler Ausbruch nach einem harten Schlag führte zu einem beschädigten Wasserkühler, einem Knochenbruch im linken Fuß und einer Entschuldigung des jungen linken Feldspielers der Seattle Mariners.

Kelenic wurde am Donnerstag auf die 10-Tage-Verletztenliste gesetzt, einen Tag nachdem er nach einem Strikeout im neunten Inning während einer Niederlage gegen Minnesota gegen einen Wasserkühler getreten hatte.

Kelenic entschuldigte sich, kämpfte mit den Tränen dafür, dass seine Gefühle außer Kontrolle geraten waren, und drückte seine Frustration aus.

„Ich habe einen Fehler gemacht. Ich habe dort den Emotionen freien Lauf gelassen. Ich fühle mich einfach schrecklich, besonders für die Jungs“, sagte Kelenic. „Ich lasse einfach zu, dass die Emotionen das Beste aus mir herausholen, und ich lasse sie einfach im Stich und übernehme die volle Verantwortung dafür. Es liegt an mir. Es kann einfach nicht passieren.“

Scott Servais, Manager von Seattle, sagte, Kelenic werde für längere Zeit ausfallen, nannte aber keinen Zeitrahmen. Das Team glaubt nicht, dass eine Operation erforderlich sein wird.

„Ich denke, es ist eine Lektion für ihn. Für alle Spieler“, sagte Servais. „Spieler sind frustriert, wenn sie nicht die Ergebnisse erzielen, die sie sich wünschen. Aber man muss in der Lage sein, seine Emotionen zu kontrollieren, und das gehört zum Beruf eines Profis. Gestern Abend hat er das Beste aus sich herausholen lassen.“ betrifft uns alle.“

Kelenics Verletzung ereignete sich im neunten Inning der 3:6-Niederlage von Seattle gegen Minnesota am Mittwochabend. Mit zwei Läufern im neunten Inning hatte Kelenic einen Neun-Pitch-Schlag gegen den engeren Jhoan Duran, bei dem er mehrere Fastballs mit 103 und 104 Meilen pro Stunde abwehrte. Kelenic schlug einen brechenden Ball aus und drückte seine Frustration aus, indem er einen Kühler trat, als er zur Trainerbank zurückkehrte.

„Gestern Abend stand das Spiel auf dem Spiel, zwei Spieler standen gegen den wohl besten Closer im Baseball. Ich habe gerade einen guten Schlag hinbekommen, war nur am Schleifen und kam leider nicht durch. Und wie ich schon sagte: „Ich habe einen Fehler gemacht“, sagte Kelenic.

Kelenic hatte Röntgenaufnahmen, die den Bruch zeigten. Er trug am Donnerstag einen Wanderschuh und wird ihn noch einige Zeit tragen.

„Wir haben ihn. Wir haben ihn unterstützt und werden ihn auf jede erdenkliche Weise unterstützen“, sagte Seattles Outfielder Teoscar Hernandez.

Kelenic ist in seiner dritten Saison bei den Mariners und zeigte vor allem zu Beginn der Saison deutliche Leistungssteigerungen. Er schlägt .252 mit 11 Homeruns und 45 RBI in 90 Spielen.

„Er hatte bisher eine schöne Saison. Er hat auf dem Feld eine Menge Anpassungen vorgenommen, und das sieht man. An manchen Tagen sieht es großartig aus. An anderen Tagen war es ein Kampf wie bei allen jungen Spielern“, sagte Servais. „Aber am Ende des Tages, wenn man so reagiert, und ich denke, das, was ihn genauso hart trifft wie jeden anderen, betrifft nicht nur ihn, sondern den Rest von uns.“

Seattle berief den Outfielder Cade Marlowe von Triple-A Tacoma zurück und stand in der Aufstellung für das Serienfinale am Donnerstag gegen die Twins. Die Mariners gewannen mit 5:0 und Marlowe ging bei seinem Major-League-Debüt mit einem Walk 0:3 in Führung.